Gentili Signori,
in linea con le prescrizioni e le raccomandazioni del Decreto Ministeriale datato 11 Marzo 2020 COVID-19, a salvaguardia della salute dei proprio collaborati e dei loro familiari, OLEOMARKET ha disposto:
- L’interruzione delle attività produttive a partire da LUNEDÌ 16.03.2020 al 20.03.2020 compresi.
- Ultimo giorno di ricevimento e spedizione merce pronta, MARTEDÌ 17 marzo 2020 fino alle ore 16:30
Per eventuali aggiornamenti consultare questo sito web o la pagina Facebook: Oleomarket-Olmark.com
Certi della vostra comprensione e collaborazione porgiamo
Cordiali saluti
La Direzione
Dear Sir/Madam,
due to the prescriptions and recommendations of the Ministerial Decree dated 11 March 2020 COVID-19, to safeguard the health of its employees and their family members, Oleomarket has decided:
- The interruption of production activities from MONDAY 16.03.2020 to 20.03.2020 included.
- Last day of receipt and SHIPPING of READY goods, TUESDAY 17 March 2020 at 16:30
For any updates please check our website www.olmark.com or Facebook page Oleomarket-Olmark.com
We are sure of your understanding and collaboration
Sincerely
The Direction
Chers Messieurs,
Conformément aux prescriptions et recommandations de l'arrêté ministériel du 11 mars 2020 COVID-19, pour préserver la santé de ses salariés et de leurs familles, Oleomarket a décidé:
- L'interruption des activités de production à partir de LUNDI 16.03.2020 jusqu'au 20.03.2020 inclus.
- Dernier jour de réception et EXPÉDITION des marchandises PRÊTES, MARDI 17 mars 2020 à 16h30
Pour toute mise à jour, consultez notre. site web www.olmark.com ou page Facebook : Oleomarket-Olmark.com
Nous sommes sûrs de votre compréhension et de votre collaboration
Cordialement
La Direction
Estimados Señores,
en línea con las prescripciones y recomendaciones del Decreto Ministerial de fecha 11 de marzo de 2020 COVID-19, para salvaguardar la salud de sus colaboradores y sus familiares, OLEOMARKET ha decidido:
- La interrupción de las actividades de producción del 16.03.2020 al 20.03.2020 inclusive.
- Último día de recepción y ENVÍO de productos LISTOS, MARTES 17.03.2020 a las 16:30
Para cualquier actualización, visite el sitio web www.olmark.com o la página de Facebook: Oleomarket-Olmark.com
Estamos seguros de sus comprensión y colaboración.
Sinceramente
La Dirección General